Vítejte na stránkách!

Tyto stránky byly vytvořeny, aby shromáždily veškerou tvorbu od autorů Viky a Witherell, především fanfiction ze světa Harryho Pottera.

Originální postavy, prostředí a zápletky ze série Harry Potter patří J.K.Rowlingové a my si na ně nenárokujeme žádná práva.

Stav rozpracovaných povídek

(aktualizováno 3. 5. 2024)

TRNOVÁ RŮŽE (překlad Viky)

III10. Být rock a ne roll - PŘELOŽENO, PROCHÁZÍ FINÁLNÍMI ÚPRAVAMI

BRUMBÁLOVA ARMÁDA A ROK TEMNOTY (překlad Witherell)

17. LOCH CIBEIRDRAOID - probíhá překlad (4/10)

18. UTRPENÍ MALÝCH DĚTÍ - připravováno k překladu
 

Odložené povídky

ZÁLEŽITOST CITŮ (Witherell)

DOKONČENO, probíhají redakční úpravy (aktuálně na ní nepracuji)
 
2. OTÁZKA CTI - publikováno
3. NOČNÍ ZÁŘE - prochází úpravami
 

RODINNÉ VAZBY (překlad Viky)

DALŠÍ KAPITOLY NEJSOU PUBLIKOVÁNY
 

SOUSEDKA (Viky)

16. - ROZPRACOVÁNO (aktuálně na ní nepracuji)
 

MOCNÁ SESTRA (Viky)

21. - ROZPRACOVÁNO (aktuálně na ní nepracuji)
 

OSOBNÍ STRÁŽCE (Viky)

12. - ROZPRACOVÁNO 
 

SYN HROMU (Viky)

2. - POZASTAVENO
 

 

 

SPOILERY

Co nás čeká v 9. kapitole Trnové růže?

  • setkání Obránců Bradavic
  • Harry zjistí, co se stalo s jeho magickou silou poté, co se zbavil části Voldemortovy duše
  • jak si Harry a Ginny poradí se svou prefektskou povinností hlídat v noci bradavické chodby a koho nachytají na hruškách
  • co v Harrym vyvolá špatné tušení?
  • Harryho famfrpálová strategie

Diskusní forum

Zmizel spam

Fido | 21.10.2021

Holky se vrací ... aspoň částečně :)
jupí

Odpovědět

Jupí

Lily | 20.11.2021

To by bylo skvělé

Odpovědět

Claymore

Anonym | 31.12.2020

Ahoja, díky za skvělé povídky, teď si čtu znovu rodiné vazby, a narazil jsem na jednu neúmyslnou překladateskou chybku v kapitole 69, máš tam v PP že Claymore je mina, což je dobře ale těžko by na ni narazil v šermířské zbrojnici na hradě, spíš myslel obouruční meč
https://cs.wikipedia.org/wiki/Claymore

Odpovědět

Krásné svátky

Fido | 25.12.2020

Všem autorkám, autorům, čtenářkám a čtenářům přeji krásné a klidné svátky a pohodový nový rok bez stresů.
Martin

Odpovědět

Trnová růže

moiki | 01.12.2020

Jak to prosim vypadá s překladem Trnové růže?

Odpovědět

Covid

Rita | 08.11.2020

Ahojky,
chci se zeptat jak se Vám daří v době karantény? Taky se vracíte k FF? :)

Odpovědět

Re: Covid

Fido | 13.11.2020

já se nevracím ... já to jedu furt :)

Odpovědět

Re: Covid

Jes | 14.11.2020

Nevíte, jestli budou přeloženy i další díly "Brumbálov armády a rok temnoty" dost sem se do toho začetl. A koukám, že poslední díl je přeložen v roce 2019. A u dalšího dílu je ze na hlavní stránce napsáno "překládáno"

Odpovědět

Re: Re: Covid

HuhLord | 24.11.2020

Panebože, tady to ještě jede!

Odpovědět

Tak jak se máte po nouzovém stavu?

Fido | 01.06.2020

Ahoj, všem.
Jak se máte a co děláte?
Co čtete ... nejlépe CZ/Sk? Co píšete nového?
Všem přeji hezký den a těším se na zprávy
Fido

Odpovědět
<< 1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

Přidat nový příspěvek

Novinky

Witherell je zpět s novou kapitolou!

06.11.2023 22:17
Moji milí! Já to nebudu více zdržovat - UŽIJTE SI NOVOU KAPITOLU!!!! A ještě jeden speciální příslib - jako předčasné předsevzetí jsem si dala za úkol dokončit překlad této vzácné povídky do konce roku 2024. Takže se připravte na pořádný nápal kapitol, zatímco já se jdu připravit na pořádný...

Nová kapitola!

02.11.2023 08:09
Krásný podzimní den všem! :) Na stránkách právě přistála nová - předposlední kapitola Trnové růže.  Za beta-read moc děkuji Witherell :-* Viky

Tipy na překlad

29.09.2023 11:39
Zdravím Vás, milí čtenáři :) Pomalu, ale jistě se blížím s překladem k závěru předposlední kapitoly Trnové růže a bude před námi kapitola poslední. A tak je na místě otázka - co dál? Jsem otevřená tipům pro inspiraci - máte nějakou anglicky psanou povídku, kterou byste si rádi přečetli v...
Všechny články
Záznamy: 1 - 3 ze 182
1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>