Ahoj,
chci se jenom zeptat, jestli byste ty a tvoje beta nepřijali do týmu ještě jednu betu, aby kapitoly spatřili ,,světlo světa" rychleji a tvoje beta si mohla trochu ,,oddáchnout" :)
P. S. Když tak můj mail je josefina.markova@seznam.cz

Tiež prijala keby tých beta bolo viac, aj ja by som rada pomohla je žiaľ českú gramatiku neviem...
Ps. bolo by skvelé keby kapitole by pribúdali aspoň raz za týždeň :-)

Ahojte, chápu Vaši nedočkavost, ale za svojí betou si na sto procent stojím a měnit ani doplňovat ji nebudu :) Kapitoly přibývají jednou týdně. Teď o prázdninách to, pravda, není vždy úplně pravidlem, ale to je - aspoň myslím - pochopitelné. Přece jen si taky rády vyrazíme někam užít si trochu volna. Vždy Vám však dávám vědět, proč ke zpoždění dochází.
Navíc ani já teď nemám na překládání moc času, takže je jedině dobře, že zůstávají nějaké napřekládané zásoby, abyste pak na další pokračování nemuseli čekat o to déle.
Buďte proto prosím trpěliví, děláme, co je v našich silách. Díky za pochopení. Viky :)

Ahoj,
moc se omlouvám jestli to co jsem napsala předtím, vyznělo nějak špatně. Moc si vážím práce Tvé bety, překládáte skutečně rychle, já jsem prostě jen šíleně nedočkavý čtenář :)

Aoj, to je v pořádku, ale chtěla jsem objasnit, že rychleji to opravdu nejde ;-) Pokud je to opravdu k nevydržení, vždycky je možnost přečíst si originál ;-)

Ahoj,
nezobrazuje se mi komentář pod novou kapitolou :(
tak díky za ni zde :)

Ahoj, mně vždycky trochu trvá, než si vzpomenu, že tam mám dát vzkazník :) :) Už je to napraveno :)

super ... oslavím 14 výročí krožkování čtením ... to bude žena ráda :)))))

:) :) Téda :) Tak moc gratulujeme ;-)

Jen chci říct, že čtu s napjatým dechem. Překládáš moc pěkně a vybrala sis dobrý příběh (mluvím o Rodinných vazbách)